笑いと文学的感性で起死回生を！＠サイ象（30 / 81ページ）

というわけで、本日は『方丈記』の微妙な 部分、わかりにくいところを英訳の助けを 借りてはっきりさせて行こうという試み。 若き夏目漱石の英訳を中心に、南方熊楠、 それから現在の流布本でのネイティブ スピーカーの訳を見ていき・・・

「方丈記冒頭(原文)早わかり！漱石の英訳/宮崎駿の言及をヒントに」の続きを読む

やあやあサイ象です。 “感想文の書き方”シリーズも今回でなんと 第210回((((((ﾉﾟ🐽ﾟ)ﾉ 「あらすじ」暴露としては第148弾の 今回は児童文学の傑作『オズの魔法使い』 (・・・

「オズの魔法使いのあらすじを簡単に//ウィキッドにどうつながるの？」の続きを読む

さて、早いものでなんと第209回を数える “感想文の書き方”シリーズ。 あらすじ暴露としては第147弾となる 今回は有川浩さんの文句なしの 恋愛小説で行ってみましょう。 もともとは『図書館戦争』シ・・・

「レインツリーの国(小説)の名言は？映画と違うあらすじ【ネタバレ】」の続きを読む

　 というわけで今回は、大学に入るための 「志望理由書」で悩んでいる高校生に 向けて、大学教師側からのアドバイス。 それも例文つきで面倒見ようという 至れり尽くせりの大サービスです！ 🏫 もくじ &#82・・・

「大学志望理由書の書き方【例文つき】PREP法で行こう」の続きを読む

さて、早いものでなんと第208回を数える “感想文の書き方”シリーズ。 あらすじ暴露としては第146弾となる今回は ジブリ映画『風立ちぬ』(宮崎駿監督、 2013年)で一躍、脚光を浴びた原作小説 ・・・

「風立ちぬのヒロインはなぜ”里見菜穂子”？小説のあらすじから映画を見直すと」の続きを読む

さて”感想文の書き方”シリーズも先ごろ ついに200の大台を超え、今回でなんと 第207回。 「あらすじ」暴露としては 第145弾で～す((((((ﾉﾟ🐽ﾟ)ﾉ 採り上げるのはあの・・・

「時計じかけのオレンジ(小説)のあらすじ 原作は映画とどう違う？」の続きを読む

さて、早いものでなんと第206回を数える “感想文の書き方”シリーズ、今回は シリーズ化してハリウッドでもリメイク された、あのジャパニーズ・ホラーの 記念碑的傑作『リング』(1998)(((((・・・

「山村貞子は実在した！リングのモデルは御船千鶴子か高橋貞子か？千里眼事件探求」の続きを読む

さて、今回でなんと第205回となります “感想文の書き方”シリーズの 「あらすじ」暴露、第144弾((((((ﾉﾟ⊿ﾟ)ﾉ 近年ではミュージカル『ウィキッド』の ヒットもあって、大いに人気をリバイ・・・

「オズの魔法使いの登場人物紹介！偉大なるオズの実像は意外に…」の続きを読む